La seule chose dont on soit certain, c'est qu'il y aura un déficit budgétaire.
唯一可以肯定的似乎只是预算不足。
;
券在握
[用于n.前, 表示语气婉转]
年纪的人, 有 [表示不愿说出名字、轻视等]国家里人, 有人人认为…人说…
词：词：La seule chose dont on soit certain, c'est qu'il y aura un déficit budgétaire.
唯一可以肯定的似乎只是预算不足。
Ce texte a reçu un certain soutien.
有人对这一提案表示支持。
Cette proposition a reçu un certain soutien.
有人对这一提案表示支持。
Certains de ces enseignements sont examinés ci-après.
下文将讨论汲取的某经验。
Cette proposition a recueilli un certain appui.
这一建议获得了一定的支持。
Un certain nombre d'observateurs étaient également présents.
许多观察员也参加了会议。
Elle présente toutefois un certain nombre d'inconvénients.
但是，利害相关方观点有其不利之处。
La proposition susmentionnée a recueilli un certain soutien.
有人对上述提案表示支持。
Certains ont été abordés dans d'autres déclarations.
我们已在其它发言中谈到了其中一问题。
Ces propositions ont bénéficié d'un certain soutien.
有与会者表示支持上述建议。
Cette proposition a bénéficié d'un certain soutien.
该建议得到了一定的支持。
Certains ménages choisissent parfois des formules individuelles plus onéreuses.
有住户可能选用比较昂贵的个别用品。
Certains enseignements ont pu être tirés de leur expérience.
它们的情况被用于突出说明一经验教训。
Certains pays sont plus riches et certains plus pauvres.
有国家更富了，有则更贫穷了。
Certains logiciels de comptabilité tentent de remédier au problème.
一会计软件并未设法弥补这一鸿沟。
Certains hauts responsables libanais ont réfuté les allégations israéliennes.
黎巴嫩一高级官员已经否认以色列的说法。
Certains progrès ont été réalisés en matière législative.
在立法议程方面取得了一令人高兴的进展。
La lutte antipaludique rencontre aujourd'hui un certain nombre de difficultés.
防治疟疾工作目前受到若干挑战的阻碍。
Il reste un certain nombre d'orateurs sur ma liste.
本次会议发言名单上还有若干发言者。
En outre, il y a un certain nombre de redites.
而且还有某重复的现象。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生
，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
