Le Conseil adopte le projet de décision.
理事会通过这个决定草案。
， 规
打算是实现不了。度假
，施工图制订设想
绍方案许可提供资金倡导者在日程上修改落空了有同感冒险之处丝毫没有透露否决吸引了具体实施方法类似之处中无异于自杀
，有奢望;Le Conseil adopte le projet de décision.
理事会通过这个决定草案。
Les États-Unis voteront contre ce projet de résolution.
美国将对本决议草案投否决票。
L'Administration a établi un projet de code déontologique.
行政当局已经起草了道德准则。
Le représentant du Mexique présente le projet de résolution.
墨西哥代表
绍了决议草案。
Nous appuyons pleinement et totalement ce projet de résolution.
我们完全充分支持这项决议草案。
Nous avons dès lors coparrainé ce projet de résolution.
此外，我们还共同提案了这个决议草案。
La Commission adopte le projet de décision sans vote.
委员会未经表决通过了决定草案。
Le représentant de la Somalie présente le projet de résolution.
索马里代表绍了决议草案。
Un groupe d'experts de référence est lié au projet.
一个专家咨询小组参与该项目工作。
Les États-Unis d'Amérique se retirent du projet de résolution.
美利坚合众国退出了提案国。
Elle était donc reproduite dans le projet de directive 2.6.4.
因此将其照录于准则草案2.6.4。
Ce principe était repris dans le projet de directive 2.6.11.
这项原则也载于准则草案2.6.11。
L'Autriche appuie donc sans réserve le projet de décision présidentielle.
所以，奥地利愿意全力支持主席提出
决定草案。
Il est présenté un projet de décision fondé sur ces recommandations.
将提交一份以这些建议为基础决定草案。
Nous avons appuyé ce projet de résolution pour les raisons suivantes.
该决议草案由于某一常任理事国投了否决票而没有获得通过。
Qui plus est, ces amendements n'améliorent en rien ce projet.
此外，我们认为这些修正并未改进该决议草案。
On attend d'obtenir la coopération nécessaire pour financer ce projet.
确定资助这一任务合作方针尚在制订中。
Le représentant du Brésil a brièvement présenté le projet de directives révisées.
巴西代表也简要绍了草案中订正各项准则。
J'ai décidé de soumettre ce projet de loi directement au référendum.
我已决定将此案文直接交由全民投票。
Enfin, nous soutenons le projet de résolution présenté par la délégation brésilienne.
最后，我们支持巴西代表团提出决议草案。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
