L'Inde a signé et ratifié cette convention.
印度签署并批准了该公约。
； 
会习俗
会习俗的；不真诚的
;L'Inde a signé et ratifié cette convention.
印度签署并批准了该公约。
Il a également adhéré aux conventions internationales pertinentes.
我国还遵守有关国际公约。
Résolus à appliquer intégralement les conventions internationales pertinentes.
坚决彻底地实施有关的国际公约。
Or Israël comme la Jordanie étaient parties à la convention.
如果这个说法是对的，那么这种论点就已经站不住脚，因为冲突一方声称属于它的并在它的控制下的
一旦被冲突另一方所占，按照定义，就是《日内瓦第四公约》意义下缔约国的占（斜体是后加的），而以色列和约旦都是该公约的缔约国。
Elaborer une convention internationale pour la protection contre le pollupostage.
制定一项防止垃圾邮件的国际公约。
Les conditions résultant des conventions collectives doivent également être respectées.
从集体劳动协议中产生的任何要求也必须得到遵守。
Son pays est partie aux conventions internationales relatives aux drogues.
她的国家是各项国际禁毒公约缔约国。
Ce statut ne serait évidemment pas affecté par une telle convention.
这一地位显然不会因为这项公约而受到影响。
Le Gouvernement maldivien est en train d'examiner les autres conventions.
马尔代夫正在对其他公约进行研究。
L'audience se déroule à huis clos, sauf convention contraire des parties.
除非当事各方另有协议，开庭应采取不公开的方。
À cet égard, certaines délégations ont manifesté une préférence pour une convention.
关于这一点，有些代表团表示更希望有一份公约。
En outre, cette substance est couverte dans les conventions OSPAR et HELCOM.
《保护东北大西洋海洋环境公约》和《保护波罗的海地区海洋环境公约》也提到了十氯酮问题。
Il est donc prématuré de commencer à les transformer en une convention.
因此现在就开始将它们转为公约时机尚不成熟。
Il n'avait pas pour but de modifier quelque autre convention internationale.
本条草案的目的并不是为了修正任何其他国际公约。
Western Union est lié par une convention spécifique avec ses partenaires algériens.
西方联汇与其阿尔及利亚合作伙伴定有专门协议。
La Bosnie-Herzégovine a ratifié plusieurs conventions internationales concernant divers aspects du travail.
波斯尼亚和黑塞哥维那批准了几项有关劳动问题的国际公约。
L'Argentine souscrit entièrement aux objectifs et aux principes qui sous-tendent cette convention.
阿根廷完全赞同《公约》的基本宗旨和原则。
Les magistrats, les juristes et les membres des ONG connaissent-ils la Convention?
这是否意味着阿塞拜疆普遍都不保存法院案件记录？
L'Afghanistan a récemment ratifié la Convention des Nations Unies contre la corruption.
阿富汗最近批准了《联合国反腐败公约》。
Le Bangladesh a adhéré à la Convention des Nations Unies contre la corruption.
孟加拉国已经加入《联合国反腐败公约》。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
