Elle a dû opérer dans un climat très instable.
联塔观察团必须在
不稳定的环境下运作。
控;Elle a dû opérer dans un climat très instable.
联塔观察团必须在不稳定的环境下运作。
La situation politique actuelle est plus instable que jamais.
今天的政治局势比以往更加不稳定。
La situation très instable de la Palestine justifie des mesures urgentes.
鉴于巴勒斯坦形势不稳定，应采取紧急措施。
Son interdépendance croissante a rendu l'économie mondiale beaucoup plus instable.
一个更加相互依存的世界经济已变得更为动荡不安。
Cependant, la situation est encore instable et ces coalitions restent fragiles.
但是，这一情况依然存在变数，这些联盟也非常脆弱。
Autrement dit, la valeur de tels contrats peut être extrêmement instable.
因此，这些合同的价值
能易变化。
Il s'agit d'engins explosifs extrêmement puissants et souvent très instables.
子弹药是威
的炸药，通常很不稳定。
La sécurité dans l'est du Tchad est toujours instable et imprévisible.
乍得东部的安全局势依然动荡不安，难以预料。
La situation financière instable actuelle complique encore davantage la situation déjà précaire.
目前动荡不定的金融局势，使业已令人束手无策的局势更加复杂。
Dans une situation si instable, l'évaluation doit être faite sur le terrain.
在这种动荡不安的情况下，应在当地进行初步评估。
La situation à la frontière entre Israël et le Liban est très instable.
沿以色列和黎巴嫩边界地区的局势仍动荡不安。
C'est une région particulièrement instable, à cause notamment du conflit en Afghanistan.
该区域特别动荡，目前在阿富汗发生的冲突是助长这一情况的因素之一。
La situation d'ensemble en matière de sécurité au Kosovo est encore extrêmement instable.
科索沃各地的总体安全局势仍然十分不稳定。
Ces facteurs créent un environnement opérationnel instable et peu sûr pour les agents humanitaires.
这些因素造成了人道主义工作人员活动环境的不稳定和不安全。
Les salaires réels avaient progressé modérément et le marché du travail était plus instable.
实际工资的增长不多，劳动市场却更加不稳定。
Les retards et impasses provoqueront également des tensions supplémentaires dans une zone déjà instable.
拖延和僵局还会在这个本已动荡的地区造成更多紧张局面。
La situation en matière de sécurité restera probablement instable au cours des prochains mois.
未来数月的安全局势能仍然不稳定。
Les exportations d'armes vers de nombreuses régions hautement instables sont aussi en hausse.
象许多非常不稳定的区域出口武器情况也越来越多。
Une guerre pourrait aussi déstabiliser davantage la situation déjà très instable que connaît la région.
战争还能进一步破坏该地区爆炸性局势的稳定。
Une paix durable en Sierra Leone est difficile à concevoir dans un environnement régional instable.
要在一个不稳定的周边环境下考虑塞拉利昂的持久和平是不思议的。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
