Lo importante ahora es que se mantengan.
现在的关键是要
下去。
生命；给以力量：
着植物的生命. ，扶（某人）.
，维，坚，：
警惕.友谊.革命气节.严正的态度.安静.清洁.关系.通信关系.抵抗.
谈话.会谈.预算平衡.工厂设备完好.古建筑不倒塌.空气清洁.道路畅通.留自己的看法. 
为我们错了. 我们的队伍的纯洁.紧密联系. 爱国
义立场. 卫：权.
，办（比赛等）.护（某人行使某一权利）生命：要吃米.
留, 记住, 挽留, 扣留, 拘留
，维护，赡养, 维, , 养, 扶养, 食物, 支柱, 乳罩, 维, 供养, 粮食留, 记住, 拘留, 扣留的工资性存;护，维护，存，预防，防御;Lo importante ahora es que se mantengan.
现在的关键是要下去。
Creemos y esperamos que este formato se mantenga.
我们相信并希望，这一形式将维下去。
Todos tenemos la responsabilidad de mantener seguras nuestras carreteras.
每个人都有责任道路的安全。
También hay consenso en el sentido de mantener “armas convencionales”.
在留“常规武器”上已经达成共识。
Es esencial que mantengamos un régimen que sea enérgico y fiable.
我们必须维一个生气勃勃和可靠的不扩散条约机制。
Datos confirmados por el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz.
数据已经维和平行动部确
。
Por lo tanto, no puede haber ninguna justificación para mantener los asentamientos.
因此，没有任何理由留定居点。
Esto no incide en el control israelí del territorio, que se mantendrá.
这并不影响以色列对该领土的控制，这种控制将仍然存在。
Lo esencial es que hayamos iniciado este esfuerzo y que lo mantengamos.
问题的关键是做出这种努力，支这种努力。
El objetivo de mantener la paz y la seguridad internacionales presenta nuevos desafíos.
维国际和平与安全的目标带来新挑战。
Se lograría un crecimiento económico más estable y más apto para mantener el desarrollo.
其结果将是一种更稳定的经济增长，能够更好地支发展。
El Comité lamenta que Islandia mantenga sus reservas a diversas disposiciones del Pacto.
(8) 冰岛对《公约》的一些条款仍有留，委员会对此感到遗憾。
Se espera que esta tendencia a una mayor brevedad de los juicios se mantenga.
预期这种审判期间缩短的趋势还会下去。
El Secretario General Adjunto de Operaciones de Mantenimiento de la Paz formula una declaración.
管维和平行动副秘书长发了言。
Confío en que en el futuro se mantenga esa cooperación eficaz e incluso se promueva.
我相信，有效合作未来将得以，甚至会加强。
Desde entonces ambas partes han tomado medidas para mantener el impulso generado por la cumbre.
自那以来，双方采取行动维首脑会晤产生的势头。
El compromiso de la comunidad internacional de mantener Estados multiétnicos en Europa sudoriental es fundamental.
在东南欧维多族裔国家仍然是国际社会的根本承诺。
Aunemos esfuerzos para mantener un espacio ultraterrestre pacífico y tranquilo, sin armas y sin guerra.
中国政府愿与各方携起手来，共同缔造一个没有武器、远离战火、安全洁净的外空。
También mantiene relaciones amistosas con sus vecinos.
缅甸同所有邻邦也着良好的友善关系。
Nuestro compromiso y solidaridad se mantendrán sin desmayo.
我们对它们的承诺以及与它们的团结仍将坚定不移。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
