，储藏;La Troisième Commission l'a adopté sans le mettre aux voix.
第三委员会未经表决即予以通过。
信箱
银行土内； 种植信封
业体系
， 使进； 安排：作
够…
）：人们只用十天时间就完成了基础施
。 ？； 写（作品）：水中席，被放se mettre à: débuter, mordre, attaquer, commencer, atteler,
se mettre: se former, se camper, se carrer, s'enfoncer, endosser, revêtir, se ranger, placer, fourrer, vêtir, prendre, établir,
La Troisième Commission l'a adopté sans le mettre aux voix.
第三委员会未经表决即予以通过。
Notre volonté collective de mettre en œuvre les mesures convenues fera la différence.
解决问题的关键是我们必须有执行我们商定的各项措施的集体意愿。
Certaines organisations étaient en train de mettre en place de nouveaux systèmes informatiques.
若干组织正在开始采用新的信息技术系统。
Néanmoins, aucune disposition n'a été prise pour le mettre en œuvre.
尽管如此，如何将此会付诸实施却没有规定。
Elle ne fait rien pour mettre en œuvre les mesures propres à accroître la confiance.
格鲁吉亚的行动阻碍了由安全理事会确定的
的执行
作，并威胁到了维和人员的安全；格鲁吉亚在建立信措施的执行过程中采取了一种无动于衷的态度。
La Troisième Commission a adopté le projet de résolution VI sans le mettre aux voix.
第三委员会未经表决通过了决议草案六。
La Troisième Commission a adopté le projet de résolution VII sans le mettre aux voix.
第三委员会未经表决通过了决议草案七。
La Troisième Commission a adopté le projet de résolution VIII sans le mettre aux voix.
第三委员会未经表决通过了决议草案八。
La Troisième Commission a adopté le projet de résolution XII sans le mettre aux voix.
第三委员会未经表决通过了决议草案十二。
La Troisième Commission a adopté le projet de résolution XIII sans le mettre aux voix.
第三委员会未经表决通过了决议草案十三。
L'objectif du Traité d'interdiction complète est de mettre un terme à la prolifération qualitative.
全面禁试条约的目标是制止核武器的质量性扩散。
La Turquie est résolue à tout mettre en œuvre pour soutenir l'ONU et l'Afghanistan.
土耳其决心尽一切努力支持联合国和阿富汗。
Jusqu'à présent, le Gouvernement n'a pas manifesté beaucoup d'intérêt pour y mettre un terme.
至今为止，政府对制止这种有害的习俗不太感兴趣。
La République de Moldova a adopté le sien en janvier, et commence actuellement à le mettre en œuvre.
摩尔多瓦共和国于1月间制定了国家行动方案，目前正准备进执行阶段。
Mettre en place un processus approprié contribuera à sa réussite.
为如何解决此一问题制定一项适当程序，将有助于取得进展。
Il nous reste à mettre en œuvre les accords conclus.
以后要做的事执行我们的协定。
Le moment est venu de mettre fin à ces débats interminables.
现在是我们结束这些反复讨论的时候了。
Il fallait mettre en place un mécanisme efficace à cet effet.
为此从并行进程进行的机制需要有明确的说明。
Mise en décharge sauvage de déchets toxiques à Abidjan (Côte d'Ivoire).
在科特迪瓦阿比让发生的倾弃有毒废物事件。
Il est donc indispensable de mettre fin au commerce illicite desdits diamants.
因此，结束非法钻石贸易至关重要。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人
审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
