Les enfants sont un autre sujet prioritaire.
另一个优先事项是儿童问题。
sujet à: susceptible,
Les enfants sont un autre sujet prioritaire.
另一个优先事项是儿童问题。
Ma délégation souhaiterait être édifiée à ce sujet.
我国代表团希望得到这方面一些信息。
Je voudrais apporter plusieurs éclaircissements à ce sujet.
我要在这方面作几点澄清。
Nous devons agir plus efficacement à ce sujet.
在这个问题上我们必须进行更多工作。
Nous aimerions en savoir davantage à ce sujet.
我们赞赏进一步考虑这一方面。
Nous voulons être très clairs à ce sujet.
对此我们必须有清楚认识。
La jurisprudence n'éclaire guère sur ce sujet.
司法裁判没有对这一问题提供引导。
Je voudrais appeler votre attention sur un autre sujet.
现在,我想请你注意另外一项议题。
L'Assemblée générale devra se prononcer à ce sujet.
大会需要就专家费来源作出决定。
J'en viens maintenant au sujet de ma déclaration.
现在请允许我谈谈我发言主题。
Plusieurs pays développés se sont montrés réservés à ce sujet.
几个发达国家对这一提案表示了保留。
Elle organise également plusieurs rencontres en lien avec ce sujet.
叙利亚还组织了这个事项许多会议。
À ce titre, nous aimerions souligner trois sujets tout spécialement.
在这方面,我们要特别强调三点。
La qualité de l'enseignement demeure un sujet de préoccupation.
教育质量继续是个令人切问题。
Ceci constitue un sujet de grave préoccupation pour mon pays.
这是我国严重切问题。
Les décisions judiciaires et arbitrales n'éclairent guère le sujet.
仲裁裁决和司法裁决没有澄清这个问题。
Si oui, nous aimerions en savoir plus à ce sujet.
如果是在进行协调,是否可以向我们介绍一下,在与邻国进行么样协调?
Le blocage politique en Palestine reste un sujet de profonde préoccupation.
巴勒斯坦政治僵局继续引起我们深切注。
Veuillez donner des précisions à ce sujet (voir le paragraphe 137).
请提供这方面事态发展资料(见第137段)。
Elle ne peut pas être traitée comme un sujet traditionnel uniquement.
引渡或起诉义务不能看做只是一个传统专题。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。