Elle souhaiterait des éclaircissements à ce sujet.
代表团应当解释政府对家庭暴力问题的立场。
sujet à: susceptible,
Elle souhaiterait des éclaircissements à ce sujet.
代表团应当解释政府对家庭暴力问题的立场。
Les agressions sexuelles demeurent un sujet préoccupant.
性侵犯仍然是一值得关注的领域。
Les consultations se poursuivent à ce sujet.
当前正在就这事项开展进一步协商。
Elle voudrait des éclaircissements à ce sujet.
埃及代表团希望能澄清这方面的问题。
Cela m'amène au sujet de la mondialisation.
下面我要谈谈全球化问题。
Il souhaite avoir des précisions à ce sujet.
他希望能进一步澄清这一点。
Pourriez-vous donner des précisions à ce sujet?
文莱达鲁萨兰国能否进一步详细说明?
Toutefois, le recrutement demeure un sujet de préoccupation.
但是,征聘工作仍是令人关切的领域。
La stérilité est un autre sujet de préoccupation.
不孕不育是另一值得关注的领域。
Je voudrais être parfaitement franc à ce sujet.
我想要绝对坦率地说明这一点。
Nous souhaiterions obtenir un avis à ce sujet.
如果确实是这样的话,请予明示。
La concertation devrait se poursuivre à ce sujet.
这是一需要进一步磋商的事项。
Les symboles religieux deviennent un sujet de discorde.
宗教象征正成为人们争论的问题。
Deux observations pourraient être faites à ce sujet.
对于这种说法可以提出两意见。
La Cour est suffisamment claire à ce sujet.
法院非常清楚地表明了这一点。
L'Iraq est aussi un sujet de préoccupation.
伊拉克的情况也令人关注。
Je voudrais faire quelques remarques à leur sujet.
请允许我谈谈其中的一些考虑。
Je voudrais faire quelques observations à ce sujet.
我要就此谈几点简要的看法。
Il faudrait poursuivre le dialogue sur ce sujet.
这一问题仍需进一步讨论。
Nous voudrions souligner plusieurs points à ce sujet.
在这方面,我们想重点谈谈几问题。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。